教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱世界木偶日致辞

 

世界木偶日是在国际木偶联会的倡议下于2003年开始庆祝的,其主旨是礼赞历史悠久且丰富多彩的木偶艺术。

妙手生花,指掌传神,光影变幻,虚实相间。木偶艺术是服装、造型和雕塑的艺术,也是抽象化和象征化的表演艺术。木偶艺术集精湛技艺与诗情画意于一身,是一门不折不扣的、具有世界性的艺术。

木偶艺术是“灵动的言说”(语自保尔·克洛岱尔),它借助栩栩如生的叙事,既能表现日常的生活,又能演绎流传久远的故事。无论是出现在庄严仪式场合,还是置身于当代舞台演出背景之中,展现的是无价遗产的艺术历久弥新。

教科文组织“人类非物质文化遗产名录”也确认了这一点。到目前为止,该名录共收录12种木偶艺术形式。从柬埔寨斯贝克托姆高棉皮影戏到斯洛伐克和捷克的木偶剧院,每一种木偶艺术形式,都是技艺和传统的集中体现,都是必须保护的共同遗产。

今天,保护这一共同遗产的承诺更加重要,因为这门脆弱的艺术正面临着前所未有的挑战。

首先是来自冠状病毒病疫情的挑战。这场疫情提醒我们,我们是多么需要木偶艺术所具有的梦想和召唤的力量。但同时,疫情也危及到木偶艺术的生存,使许多木偶艺术家丧失了工作条件以及原本就极不稳定的收入来源。在这方面,国际木偶联会作出的旨在为该领域从业者提供财务支持的努力十分宝贵,应该得到广泛支持。

除了这场危机的挑战,木偶艺术也面临着文化多样性通常所面临的那些危险。而作为一种现场艺术,它还尤其面临着文化生活向数字化过渡这一挑战。

去年4月,教科文组织发起了“坚韧艺术”全球辩论运动,将艺术家和文化从业人员聚集在一起,共同思考该领域所面临的挑战,构想未来,探讨克服危机的办法。在国际木偶联会的支持下,2020年期间,来自世界各地的木偶艺术从业者举行了超过15场的辩论。为了使这门艺术薪火相传并不断启迪世人,现在就应总结经验教训,共同采取行动。

值此世界木偶日之际,教科文组织谨向所有满怀激情且不畏时艰地从事这项古老艺术的人们致敬。